Filmaři se na radu vlčích aktivistů vypravili vysoko do lesů a hor, aby nafilmovali život vlků. Několik dní trávili v mrazivém počasí v nevlídných podmínkách s nadějí, že se jim podaří nafilmovat divoké vlky v jejich přirozeném prostředí.
K jejich rozčarování se žádný vlk neobjevil. Režisérka této episody Ciri Cashellová se smiříla s tím, že se vlky nafilmovat nepodaří.
Nakonec její štáb vysvobodil jeden místní chovatel ovcí. „Když chcete pozorovat vlky, tak musíte jít k vesnici. V horách žádní vlci nejsou. Zrovna dnes v noci jsem přišel o další ovcí po útoku vlků“.
Filmaři přestěhovali svou techniku k vesnici nedaleko místa útoku a hned první večer mohli nafilmovat vlčí smečku v akci.
Pro dnešní vlky v urbanizované a zároveň intenzivně zemědělsky využíváné krajině je přirozené pohybovat se v blízkosti lidí, a ne honit někde v lese zvěř.
To je důsledek současné politiky absolutní ochrany vlků, kteří ztratili dřívější přirozenou plachost.
https://zoom.iprima.cz/priroda/sedm-svetu-jedna-planeta
https://www.iprima.cz/tv-program/2023-06-10